Check how public legal help websites rank for speed, mobile-accessibility, search engine optimization, and other technical best practices